Het voorlaatste deel van de reeks Ythaq bevat nieuwe onthullingen over het monsterlijke intergalactische spel dat op deze wereld wordt gespeeld. Nieuwe spelers dienen zich aan en de overlevenden van het gecrashte ruimtejacht Kometenstaart staan nog vele hindernissen te wachten. Om te beginnen is elektrotechnicus Narvarth weer eens zoek. Als astronavigator Graniet hem vindt, blijkt dat hij ernstig doordraait. Feng Tao blijft zich verbazen over het feit dat het universum niet één maar vele duizend beschavingsvormen kent - helemaal gerust is hij er niet op; de ontwikkelingen op Ythaq geven daar geen enkele aanleiding toe. Een halve planeet verderop blijft Callista liever achter in de bruisende stad Duorne, op veilige afstand van de Ythen. Intussen dient de onmogelijke waarheid zich aan… Christophe Arleston, bedenker van onder andere de wereld van Lanfeust en Trollen van Troy, is een van de succesvolste Franse scenaristen en stripmakers van zijn generatie. Zijn landgenoot en tekenaar Adrien Floch maakte eerder furore met het sfeervolle Slhoka.